Updating the journal on the terrace of Casa Bertha, the site of many card games and libations